à 12:15 heures | Tour & Taxis | op 12:15

Trio Spilliaert - Quatuor Zenne - Quatuor Arsys - Ensemble Pass'Art 

Une nouvelle collaboration inspirante pour tous les musiciens se met en place entre Chamber Music for Europe et les gestionnaires de la Gare Maritime sur le site de Tour & Taxis. Vous connaissez ce site en pleine effervescence? Vous aurez envie de nous y rejoindre. Vous attendez de le découvrir ? Nous vous proposons de le faire en musique. Ce site unique en Europe, pour lequel les architectes d'Extensa ont mis en œuvre les techniques environnementales les plus abouties, vous offrira une échappée dépaysante à quelques brassées du cœur de Bruxelles. A l'Hôtel de la Poste ou à l'abri du Quai aux Poissons, ou encore au centre de cet espace lumineux auprès des jardins de plantes méditerranéennes qui fleurissent au fil des saisons, vous pourrez redécouvrir le charme de la musique en direct. Le 21 juin, l'Été sera fêté du matin au soir, au son du quatuor, du saxophone et de koto - programme en préparation. "Take a Sit - Take a seat": en plaçant votre chaise ici ou là,  vous vivrez ce moment avec un sentiment de pleine sérénité. 

Een voor alle muzikanten inspirerende nieuwe samenwerking komt tot stand tussen Chamber Music for Europe en de beheerders van het Maritiem Station op de site van Tour & Taxis.  Kent u deze bruisende plek?  Dan komt er u zeker graag met ons mee naartoe.  Heeft u ze nog niet ontdekt?  Dan stellen wij voor om dat met muziek te doen!  Deze site, uniek in Europa, waarvoor de architecten van Extensa de meest geavanceerde milieuvriendelijke technieken hebben toegepast, biedt u een verrassende verademing op slechts enkele passen van hartje Brussel.  In het Hôtel de la Poste, onder het afdak van de Viskaai, of in die lumineuze ruimte dichtbij de tuinen met mediterrane planten die bloeien in de loop der seizoenen, kan u de charme herontdekken van live muziek.  Op 21 juni wordt de Zomer gevierd op de klanken van strijkkwartet, saxofoon en koto – programma in voorbereiding.  “Take a sit – Take a seat”: door uw stoel hier of daar neer te zetten beleeft u een heerlijk moment van innerlijke rust.

Les concerts de cet été à Tour & Taxis sont libre d'accès, et votre inscription au préalable est possible en nous contactant ici. 

De concerten deze zomer in Tour & Taxis zijn vrij toegankelijk. U kan zich van tevoren aanmelden door hier contact met ons op te nemen.  

Cette saison estivale a été organisée en collaboration avec les responsables de l'évènementiel de Tour & Taxis. Nos remerciements également à l'Administration Générale de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Dit zomerseizoen werd georganiseerd in samenwerking met de verantwoordelijken voor evenementen van Tour & Taxis.  Onze dank gaat eveneens uit naar de Algemene Administratie van Cultuur van de Federatie Wallonië-Brussel.